Robert Pattinson: 'Ketenaranku asale saka isin'

Dheweke lagi wae luwih saka 20 nalika dheweke dikalahake dening ketenaran ing saindenging jagad. Aktor kasebut duwe puluhan peran ing akun, lan puluhan yuta ing akun. Dheweke dadi ideal kanggo generasi wanita lan salah sawijining aktor sing paling janjeni ing generasine. Nanging kanggo Robert Pattinson, urip dudu senar saka prestasi, nanging dalan saka ngelawan ... kanggo nyenengake.

Dheweke jelas pengin sampeyan kepenak ing ngarsane. Dheweke ngisi teh maneh, narik serbet kanggo sampeyan saka wadhah serbet, njaluk ijin kanggo ngrokok. Aktor film "High Society", sing dirilis ing bioskop Rusia tanggal 11 April, nduweni cara sing aneh lan nrenyuhake sing terus-terusan ngguyu rambute. Wis insecurity, kuatir, boyishness.

Dheweke asring lan kanthi cara akeh ngguyu - cekikikan, mesem, kadang ngguyu - biasane ing awake dhewe, amarga gagal, tumindak utawa tembung sing ora sopan. Nanging kabeh penampilane, sikape sing lembut, yaiku negasi banget saka rasa kuwatir. Kayane Robert Pattinson mung ora ngadhepi pitakonan sing tansah kuwatir kabeh kita, liyane, - apa aku cukup pinter, apa aku ngomong iki saiki, kepiye carane katon ...

Aku takon carane kanggo alamat wong - Robert utawa Rob, wangsulane: ya, kaya sing dikarepake. Apa dheweke kepenak lungguh ing jendela? Ora ana wong ing cafe New York sawise nedha awan, kita bisa pindhah menyang panggonan sing mesthi ora bakal ana konsep. Wangsulane, ujare, sing penting aku kepenak, amarga aku ana ing kene. Apa dheweke kene kanggo kesenengan? Aku mbengok, ora bisa nolak. Rob, tanpa mangu-mangu, mangsuli yen dheweke tau mutusake: kabeh ing uripe bakal nyenengake - lan uga kerja. Lan harmoni iki tandha kabeh katon.

Dheweke mung ngetokake katentreman saka wong sing ngerti alasan sing kudu dikuwatirake, lan sing ora ana gunane, apa sing kudu ditindakake, lan apa sing mung mbutuhake nggawe keputusan. "Strictly businesslike," minangka kang sijine iku. Aku iri marang dheweke - dudu ketenaran universal, dudu penampilane, uga kasugihane, sanajan biaya saben telung bintang utama ing saga film Twilight ana ing puluhan yuta.

Aku iri marang imperviousness kanggo kuatir, kepinginan kanggo dadi conversationalist unfailingly penake malah kanggo wartawan, sanajan dheweke, mbok menawa, wis nandhang sangsara luwih saka wong saka tabloid. Aku ora ngerti carane dheweke bisa kanggo entuk serenity enlightened iki, sanajan ekspresi badai kang awal «twilight» fame wis nyumbang kanggo pangembangan persis ngelawan sifat. Lan aku arep miwiti karo topik iki.

Psikologi: Rob, umurmu pira nalika dadi idola saben bocah wadon remaja ing Bumi?

Robert Pattison: Nalika Twilight metu? 11 taun kepungkur. Aku 22.

Ketenaran ing saindenging jagad wis nutupi sampeyan. Lan badai adorasi iki terus nganti limang taun, ora kurang ...

Lan saiki kadhangkala overwheels.

Dadi, kepiye kabeh iki mengaruhi sampeyan? Ngendi sampeyan dadi sawise «Twilight»? Apa sing ngowahi ketenaran awal sampeyan? Mungkin tatu? Iku logis kanggo nganggep yen…

Oh, sadurunge Twilight lan sawise, saben-saben aku ndeleng pitakonan iki ditakoni kanggo wong, aku mikir: saiki wong bodho liyane bakal ngandhani carane paparazzi entuk dheweke, apa desas-desus tabloid sing luar biasa nyebar babagan dheweke, kepiye kabeh ora cocog karo dheweke. pribadine murni lan sugih lan apa elek iku dadi misuwur! Umumé, tujuanku ora dadi salah sawijining wong bodho. Nanging iki pancen ora trep - yen sampeyan ora bisa metu menyang dalan, lan yen sampeyan wis metu, banjur karo limang pengawal sing nglindhungi sampeyan saka akeh bocah wadon ...

Aku maca sing ing Gulag persentasi paling slamet ana ing antarane aristokrat

Lan liyane, ha, aku katon lucu ing antarane wong-wong mau njaga awakku. Padha wong gedhe, lan aku vampir vegetarian. Aja ngguyu, bebener iku latar mburi unfavorable. Nanging aku ora looking for latar mburi sarujuk, nanging ing fame kuwi aku weruh ... uga, soko sosial migunani. Kaya: sampeyan ndemek sawetara senar lembut ing nyawa, sampeyan mbantu ngusir raos sing didhelikake, iki dudu kaluwihan sampeyan, bisa uga, nanging sampeyan dadi gambar sing luhur, sing bocah-bocah wadon iki kurang. Apa iku ala? Lan ing kombinasi karo Fees, iku umume apik ... Apa sampeyan mikir iku sinis?

Ora babar pisan. Aku mung ora percaya yen telung ewu remaja ngetutake sampeyan rina wengi, sampeyan bisa tetep tenang. Lan bisa dingerteni: ketenaran kasebut mbatesi sampeyan, nyuda kepenak sing biasa. Kepiye carane bisa nambani iki kanthi filosofis lan ora owah, ora percaya marang eksklusivitas?

Delengen, aku saka Inggris. Aku saka kulawarga sugih, lengkap. Aku sinau ing sekolah swasta. Bapak dagang autovintage - mobil vintage, iki bisnis VIP. Ibu kerja ing agensi modeling lan piye wae nyurung aku, banjur bocah enom, menyang bisnis modeling. Aku ngiklanake kaya ngono ing kana, nanging, kanthi cara kasebut, aku dadi model sing nggegirisi - saiki wis luwih saka siji meter lan wolung puluh, nanging kanthi pasuryan sing umur enem taun, medeni.

Aku wis kanak-kanak makmur, dhuwit cukup, sesambetan ing kulawarga kita ... ngerti, aku ora ngerti apa iku kabeh nalika aku maca bab psikologi penyalahgunaan - bab kabeh gaslighting iki lan kaya. Aku malah ora duwe pengalaman kaya ngono - tekanan wong tuwa, saingan karo sadulur (aku duwe loro). Jaman kepungkur pancen ora mendhung, aku tansah nindakake apa sing dakkarepake.

Aku ora sinau apik, mesthi. Nanging tuwane pracaya sing lack saka sawetara kabisan menehi ganti rugi kanggo jenis liyane saka bakat - sing bapak tansah ngandika. Sampeyan mung kudu golek wong. Wong tuwaku nulungi aku: Aku miwiti sinau musik luwih awal, main piano lan gitar. Aku ora kudu ngeyel, menang maneh wilayahku.

Dadi ing ngendi aku kepengin banget karo inviolability saka urip pribadi? Aku begja banget, supaya aku bisa nuduhake dhewe yen ana wong sing mbutuhake. Aku bubar maca manawa ing Rusia, ing Gulag, persentase paling dhuwur sing slamet ana ing antarane mantan aristokrat. Ing panemuku, iki amarga dheweke duwe masa lalu sing ora ngidini dheweke nuwuhake rasa inferioritas, nambah masalah kanthi rasa welas asih. Padha luwih ulet amarga padha ngerti apa iku worth. Iku wiwit cilik.

Aku ora mbandhingake kahanan ing "twilight" fame karo Gulag, nanging sikap sober marang wong dhewe ing kula iki mesthi glethakaken mudhun dening kulawarga. Kamulyan minangka jinis ujian. Mesthi, mumetake yen kru film seni cilik dipeksa mangan ing kamar hotel amarga sampeyan, lan ora ing restoran, lan njerit kaya "Rob, aku pengin sampeyan!" lan watu mabur, kebungkus cathetan sing isine kira-kira padha ... Inggih, isin ing ngarepe kanca-kanca. Ketenaranku iki luwih digandhengake karo rasa isin iki tinimbang karo rasa ora nyaman sing nyata. Inggih, kanthi simpati. Lan aku seneng bisnis iki.

Nalika sampeyan simpati?!

Inggih, inggih. Ana sawetara alasan nyata, nanging saben wong pengin perhatian pribadi. Fans ora manungsa waé pribadi kanggo kula. Padha Sungkem vampir ayu sing ana ndhuwur jinis karo kang kinasih.

Sampeyan uga kudu takon babagan kekasih kasebut. Apa sampeyan keberatan? Iki ayu…

Topik sing alus? Ora, takon.

Sampeyan lan Kristen Stewart disambungake kanthi njupuk ing Twilight. Sampeyan main kekasih lan nyatane dadi pasangan. Proyek wis rampung, lan hubungane. Apa sampeyan ora mikir yen novel kasebut dipeksa, mula rampung?

Hubungan kita ambruk amarga kita ana ing awal 20s nalika kita bebarengan. Iku rush, entheng, meh guyon. Ya, tenan, aku duwe cara iki kanggo ketemu bocah-bocah wadon nalika iku: pindhah menyang siji sing sampeyan seneng lan takon apa dheweke bakal nikah karo aku, uga, ing wektu. Piye wae bisa.

Bodho iku kadang nengsemake, ya. Tresnaku karo Kristen kaya guyon kuwi. Kita bebarengan amarga gampang lan pas ing kahanan kasebut. Iku kekancan-tresno, ora katresnan-persahabatan. Lan aku malah nesu nalika Chris kudu njaluk ngapura amarga crita karo Sanders! (Roman singkat Stuart karo Rupert Sanders, direktur film Snow White and the Huntsman, ing ngendi dheweke mbintangi, dadi umum. Stewart kudu njaluk ngapura umum «kanggo wong-wong sing ora sengaja lara», tegese garwane Sanders lan Pattinson. — Cathetan ed.) Dheweke ora duwe apa-apa kanggo njaluk ngapura!

Katresnan rampung, bisa kelakon kanggo sapa wae, lan kedadeyan kabeh. Banjur ... Kabeh gangguan iki watara novel kita. Gambar-gambar iki. Sugeng iki. Kasangsaran iki minangka pahlawan romantis saka film romantis ing hubungan romantis ing kasunyatan sing ora romantis… Kita wis suwe rumangsa dadi bagian saka kampanye pemasaran proyek kasebut.

Salah sawijining produser banjur ujar kaya mangkene: kepiye angel nggawe film anyar babagan katresnan sing langgeng saka para karakter saiki amarga katresnane ora langgeng. Inggih sialan! Kita loro dadi sandera Twilight, alat bisnis hiburan umum. Lan iki nggawe aku kaget. Aku bingung.

Lan apa padha nindakake soko?

Lha… aku kelingan soko aku. Sampeyan ngerti, aku ora duwe pendidikan khusus - mung kelas ing bunder drama sekolah lan latihan sok-sok. Aku mung pengin dadi artis. Sawise produksi teater, aku entuk agen lan dheweke entuk peran ing Vanity Fair, nalika umurku 15 taun dadi putra Reese Witherspoon.

Kancaku Tom Sturridge uga syuting ing kana, adegan kita padha siji-sijine. Lan ing kene kita lungguh ing premiere, pemandangan Tom liwat. We are malah piye wae kaget: kabeh ketoke kanggo kita game, nanging kene misale jek dadi ya, iku dadi aktor. Nah, pemandanganku sabanjure… Nanging dheweke wis ilang. Ora, wis. Dheweke ora kalebu ing film kasebut. Oh, iku ra-zo-cha-ro-va-nie! Kuciwane nomer siji.

Bener, banjur direktur casting nandhang sangsara, amarga dheweke ora ngelekake kula sing pemandangan ora klebu ing editing final saka «Adil ...». Lan minangka asil, amarga kaluputan, aku nggawe percoyo karo pencipta Harry Potter lan Piala Geni yen aku kudu dadi pemain Cedric Diggory. Lan iki, sampeyan ngerti, mesthine dadi pass kanggo industri film gedhe. Nanging ora.

«Twilight» nuduhake kula dalan sing bener — partisipasi ing film serius, ora ketompo carane kurang budget iku

Mengko, sawetara dina sadurunge premiere, aku dicopot saka peran ing drama ing West End. Aku lunga menyang audisi, nanging ora ana sing kasengsem. Aku wis mlaku kanthi impuls. Aku wis mutusaké kanggo dadi musisi. Dimainake ing klub ing macem-macem klompok, kadhangkala solo. Iki, kanthi cara, sekolah serius urip. Ing klub, supaya bisa narik kawigaten sampeyan lan musik sampeyan, supaya pengunjung ora bisa ngombé lan ngomong, sampeyan kudu dadi menarik banget. Lan aku ora tau nganggep aku kaya ngono. Nanging sawise episode karo akting, Aku wanted kanggo miwiti soko temen beda — ora disambungake karo tembung lan gagasan wong liya, soko saka dhewe.

Napa sampeyan mutusake bali menyang akting?

Ora sengaja, aku dibintangi Toby Jugg's Chaser, film TV sing sederhana. Aku audisi mung amarga ketoke menarik kanggo kula - kanggo muter wong dipatèni tanpa munggah saka kursi rodha, ora nggunakake plasticity biasa. Ana sing nyenengake babagan iki…

Aku kelingan kabeh iki nalika keributan Twilight diwiwiti. Babagan kasunyatan sing kadhangkala urip dadi kaya cara ... Lan aku temen maujud sing aku kudu metu saka Twilight. Kanggo cahya Kanggo cahya apa wae - awan, listrik. Maksudku, aku kudu nyoba kanggo tumindak ing film cilik sing pangripta nyetel gol seni kanggo awake dhewe.

Sapa sing bakal ngira yen David Cronenberg dhewe bakal menehi aku peran kasebut? (Pattinson diputer ing film Map of the Stars. - Kira-kira ed.). Apa aku bakal entuk peran sing tragis ing Remember Me? Lan aku uga setuju "Banyu kanggo Gajah!" - penolakan lengkap fantasi lan romansa «Twilight». Sampeyan ndeleng, sampeyan pancene ora ngerti ngendi sampeyan bakal nemokake, ngendi sampeyan bakal ilang. Ana luwih bebas ing proyek seni. Iku luwih gumantung sampeyan, sampeyan aran authorship Panjenengan.

Nalika isih cilik, aku seneng critane bapakku babagan teknik sales, dheweke dadi dealer mobil kanthi panggilan. Iki minangka jinis sesi psikoterapi - spesialis kudu "maca" pasien supaya bisa nuntun dheweke ing dalan penyembuhan. Iku misale jek kula sing iki cedhak akting: sampeyan nuduhake panampil cara kanggo ngerti film. Sing, kanggo ngedol soko kanggo kula jejere kinerja peran.

Bagéyan saka kula tresna seni marketing. Ana sing sporti. Lan aku ora ngerti yen para aktor ora pengin mikir babagan nasib komersial film, malah dadi arthouse. Iki uga tanggung jawab kita. Nanging, ing umum, ing pungkasan, «Twilight» nuduhake kula path tengen - partisipasi ing film serius, ora ketompo carane kurang-budget iku.

Marang kula, Rob, wis orane katrangan saka sesambetan pribadi diganti liwat wektu uga?

Ora, ora ... Aku tansah enried wong umur lan jender sing lancar pindhah saka siji sesambetan liyane. Lan ora ana pelanggaran. Aku ora. Hubungan iku khusus kanggo aku. Aku loner dening alam lan refutation katon saka teori sing siji sing duwe kulawarga seneng ing kanak-kanak ngupaya kanggo nggawe dhewe. Aku ora.

Apa sampeyan pengin miwiti kulawarga?

Ora, iku ora titik. Iku mung sing hubunganku piye wae ... luwih gampang, utawa soko. Ora sing padha sembrono, padha prasaja. Kita bebarengan anggere kita tresna saben liyane. Lan wis cukup. Aku piye wae ... ora njupuk ROOT, utawa soko. Contone, aku ora peduli karo kabeh materi. Aku ora nganggep iki minangka manifestasi saka spiritualitas khususku, aku iki wong biasa sing uripe wis berkembang luar biasa, lan kabeh.

Nanging iki, sing aku ora seneng dhuwit, iki bubar nuduhake kula dening kanca. Lan karo reproach. "Part a menit karo buku, lali bab Pabst lan katon ing bab soberly," dheweke ngandika saka aktivitas biasanipun - nonton film lan maca. Nanging, kanggo kula, dhuwit mung sinonim kanggo kebebasan, lan samubarang ... ndadekake kita. Aku duwe omah cilik - lan ora miturut standar Hollywood, nanging umume - ing Los Angeles, amarga aku seneng dadi ing antarane mangrove lan wit palem, lan ibuku seneng sunbathe ing blumbang, lan penthouse ing New York - amarga bapakku kepengin banget karo Brooklyn sajarah. Nanging kanggo kula ora dadi masalah kanggo manggon ing apartemen sing disewakake. Aku mung ora pengin pindhah maneh ... Mungkin iki tegese aku miwiti kanggo njupuk ROOT?

Telu saka film favorit

"Mabur liwat Sarang Cuckoo"

Lukisan dening Milos Forman nggawe kesan ing Robert nalika isih enom. "Aku main dheweke nalika umur 12 utawa 13," ujare aktor babagan McMurphy, pahlawan film kasebut. "Aku isin banget, lan Nicholson-McMurphy minangka kepribadian sing tegas. Sampeyan bisa ngomong, kanthi cara, dheweke nggawe aku dadi aku."

"Rahasia Jiwa"

Film iki digawe ing taun 1926. Iku ora bisa dipercaya!» Pattinson ngandika. Lan pancen, saiki film kasebut katon, sanajan gaya, nanging modern. Ilmuwan nandhang sangsara marga saka wedi ora klebu nalar obyek cetha lan kepinginan kanggo matèni bojoné. Georg Wilhelm Pabst minangka salah sawijining pembuat film pisanan sing, sawise pionir psikologi, wani ndeleng recesses peteng ing jiwa manungsa.

"Kekasih saka Jembatan Anyar"

Film iki minangka metafora murni, ujare Pattinson. Lan dheweke terus: "Iku ora bab pemberontak wuta lan clochard, iku bab kabeh pasangan, bab orane tumrap sekolah sing sesambetan liwat: saka penasaran kanggo liyane - kanggo kraman marang saben liyane lan Reuni ing tingkat anyar saka katresnan.

Ninggalake a Reply