Adoption internasional ing Prancis ngidini sawetara atus adopters saben taun kanggo pungkasanipun menehi kepinginan saka wong tuwa. Nanging, ngulandara manungsa iki mbutuhake calon kanggo njupuk akeh langkah sadurunge tekan asil sing dipengini, sanadyan ayu iku uga. Bali menyang langkah-langkah kunci adopsi ing luar negeri.

Kaya adopsi bocah ing Prancis, adopsi internasional asring nyoba para pengadopsi kanggo nguji alangan administratif sing nyata. Nalika umume luwih cendhek tinimbang ing Prancis (rata-rata 4 taun tinimbang 5), sing terakhir uga kadhangkala rumit.

Pancen, saka titik sejatine sifate praktis saka tampilan, Adoption internasional confronts adopters karo prosedur tambahan (lan biaya): lelungan menyang negara diadopsi, terjemahan resmi saka dokumen, bantuan legal saka pengacara, etc.

Adopsi antar negara uga rumit dening konteks hukum sing ditindakake. Mangkono, adopters Prancis ora mung kudu mesthekake yen tata cara sing tundhuk karo hukum Prancis, nanging uga karo aturan lokal ing pasukan ing negara Adoption lan Konvensi pangayoman anak lan kerjasama ing prakara Adoption antar negara ing Den Haag, yen ing adopting State punika signatory a.

Proses adopsi internasional ing Prancis tansah dumadi ing 5 tahap utama:

Entuk akreditasi

 Apa calon tuwane angkat wis mutusake kanggo nyoba nganggo ing Prancis utawa ing luar negeri, prosedur awal tetep padha. Entuk persetujuan minangka sine qua non kanggo nerusake prosedur kasebut. Nanging, sing terakhir bisa beda-beda sacara signifikan yen sing diadopsi yaiku:

• Prancis lan manggon ing Prancis,
• Prancis lan manggon ing luar negeri,
• wong manca sing manggon ing Prancis.

 Dadi, luwih becik njupuk informasi saka Bantuan Sosial Anak (ASE) ing departemen sampeyan.

Konstitusi berkas ing Prancis

Langkah iki adhedhasar keputusan awal dhasar: pilihan negara adopsi. Nyatane, gumantung saka negara sing dipilih, ora mung prosedur lokal sing ora padha, nanging badan sing sah kanggo ngolah panjaluk adopsi ora padha.

 Dadi, ana rong kasus:

• Si negara sing diadopsi minangka penandatangan Konvensi Den Haag (CHL 1993), adopters kudu nggunakake operator Prancis disetujoni, salah siji:

  - asosiasi hukum pribadi sing diakoni dening Negara ing babagan adopsi utawa OAA (Body Authorized for Adoption),

  - Badan Adopsi Prancis.

• Yen negara sing diadopsi ora dadi penandatangan CHL 1993, adopters bisa milih kanggo nggunakake salah siji saka rong jinis iki struktur utawa nindakake proses Adoption individu kang ora tanpa resiko (korupsi, penipuan dokumen, lack saka jaminan ing adoptability anak, tata cara adopsi penundaan dening negara berdaulat).

Registrasi karo Misi Adopsi Internasional:

Misi Adopsi Internasional (MAI) minangka otoritas Prancis tengah babagan adopsi ing luar negeri. Mula, proses adopsi internasional kudu dilaporake marang dheweke, liwat badan adopsi utawa dening para adopter dhewe yen wis nindakake proses individu. Dheweke banjur kudu komunikasi ora mung kabeh dokumen sing ana gandhengane karo persetujuan nanging uga ngrampungake formulir informasi MIA (link bisa diakses ing ngisor iki).

Prosedur ing luar negeri

 Tata cara ing negara sing diadopsi bisa beda-beda ing wektu lan formalitas gumantung saka peraturan lokal, nanging mesthi kalebu langkah utama sing padha:

• Katon utawa cocog ngidini sampeyan nyambungake kulawarga angkat lan anak sing bakal diadopsi. Nanging, iki ora dadi jaminan kanggo adopsi.
• nerbitake wewenang kanggo nerusake prosedur adopsi,
• pengadilan adopsi, legal utawa administratif, ngonfirmasi adopsi prasaja utawa lengkap,
• penerbitan sertifikat kesesuaian ngidini kaadilan Prancis ngakoni pengadilan asing,
• penerbitan passport anak kang ing negara asale.

Yen prosedur adopsi ditindakake ing salah sawijining negara penandatangan Konvensi Den Haag 1993, langkah kasebut diawasi dening badan sing disetujoni. Ing sisih liya, pendekatan individu ing negara sing diadopsi non-signatory luwih beboyo amarga ora duwe penjamin prosedural kasebut!

Bali menyang Prancis

 Sawise paspor anak wis ditanggepi, proses administratif adopsi internasional terus, ing negara adopsi, banjur ing Prancis. Adopters banjur kudu:

• njaluk visa: bali menyang Prancis saka anak diadopsi ing luar negeri kudu tansah didhisiki dening aplikasi kanggo long-Tetep visa Adoption karo panguwasa consular saka negara Adoption. Iki uga bakal dadi ijin panggonan kanggo 12 sasi pisanan saka ngarsane anak ing Prancis.
• entuk pengakuan putusan: langkah-langkah sing ditindakake supaya keputusan adopsi sing diterbitake ing luar negeri diakoni ing Prancis gumantung saka jinis lan negara adopsi.

  - Ing acara adopsi lengkap, panjalukan kanggo transkripsi putusan kudu dikirim menyang Nantes Tribunal de Grande Instance (TGI). Yen putusan kasebut ditanggepi dening pengadilan sing kompeten (utawa administrasi) ing negara penandatangan CHL 1993, transkripsi kasebut otomatis. Yen negara asale bocah kasebut ora dadi penandatangan, keputusan kasebut dipriksa sadurunge transkripsi apa wae sing ora otomatis.

  - Ing cilik saka Adoption prasaja; tuwane kudu njaluk penegakan saka paukuman saka TGI kang domicile gumantung. Tansah conducted karo bantuan saka pengacara, prosedur iki yakuwi kanggo nggawe enforceable ing Prancis kaputusan resmi ditanggepi ing luar negeri. Banjur, panjalukan kanggo adopsi prasaja bisa digawe menyang TGI lan mung sapisan panjalukan iki wis ditampa sing adopters bisa njaluk konversi saka kaputusan saka Adoption prasaja menyang adopsi lengkap.

Cathetan: amarga kerumitan, ruang lingkup lan kalem (kadhangkala luwih saka setahun kanggo exequatur) prosedur kasebut, prefek sing kompeten bisa mutusake menehi dokumen sirkulasi kanggo wong asing cilik (DCEM) sing ngidini dheweke tetep ing Prancis sajrone wektu kasebut. tata cara.

Sawise putusan kasebut diakoni, wong tuwa banjur bisa nindakake formalitas sing dibutuhake kanggo ngidini anak adopsi entuk kewarganegaraan Prancis lan entuk manfaat saka keuntungan sosial.

Ngluwihi prosedur administratif dhewe, resepsi bocah sing diadopsi ing luar negeri mbutuhake persiapan tartamtu (psikologis, praktis, lan liya-liyane). Tujuane: kanggo menehi lingkungan sing cocog karo kabutuhan lan mesthekake yen bocah lan bocah sing diadopsi wis siyap mbentuk kulawarga.

Langkah penting pisanan: proyek adopsi.

Yen wong tuwa sing bakal teka kudu mikir babagan iki sajrone aplikasi kanggo disetujoni, proyek iki kudu diwasa saka kepinginan kanggo adopsi lan sajrone prosedur kasebut. Kapentingan: ngidini para pengadopsi nggawe formal pangarepan, bakat, watesan, lsp.

Sing penting banget: nyiapake bocah kanggo kulawarga anyar.

Ngluwihi kesulitan sing konkrit sing bisa dibayangake kanthi gampang kanggo bocah nalika teka ing negara anyar (sinau basa manca, kejutan budaya, lan liya-liyane), dheweke kudu ora mung bisa rukun karo sejarahe dhewe (sadurunge adopsi), nanging uga bakal diiringi ing nggawe sajarah kulawarga anyar (sing bakal mbangun karo adopters). Sanalika pertandhingan digawe, mulane penting kanggo para adopter kanggo nambah tetep, utawa paling ora kontak karo bocah, yen bisa, lan nggawe link lan jembatan antarane tahapan urip sing beda-beda iki. Ngasilake buku urip sing bakal ngidini bocah ngerti asal-usule, multiply video, video, foto, musik mulane mung penting minangka preparation saka tuwane piyambak kanggo Adoption.

Pemantauan kesehatan bocah

Tindakake bocah kasebut ing proses adopsi uga minangka bagean saka persiapan penting kanggo adopsi sing sukses. Kanggo tujuan iki, adopters duwe sawetara alat:

• file anak : wajib miturut artikel 16-1 lan 30-1 Konvensi Den Haag, ngemot informasi babagan identitas, kemampuan diadopsi, latar mburi sosial, pangembangan pribadi lan kulawarga, masa lalu medis lan kulawarga biologis, utamane.
• medical check-up yakuwi kanggo ngidini kulawarga nampani anak ing kahanan sing paling apik, njupuk menyang akun tartamtu sawijining. Ora mung kahanan kesehatan bocah sing kena pengaruh, nanging uga keturunan lan kahanan urip sing prasyarat, sing beda-beda gumantung saka negara siji menyang negara liyane. Disedhiyakake dening dokter lokal, kudu "diawasi" dening wong tuwa (ndeleng saran AFA babagan pitakonan sing bakal ditakoni babagan kesehatan bocah ing negarane).

Cathetan: organisasi resmi uga banget menehi saran marang para pengadopsi kanggo ngerteni babagan risiko patologis utama kanggo bocah-bocah miturut asal-usule lan sing wis siyap (utawa ora) ditampa nalika ngusulake sing cocog (cacat, viroses, lsp.)

Calon kanggo adopsi kadhangkala duwe kesan, amarga prosedur adopsi ing Prancis saka bangsal Negara, yen adopsi internasional bisa uga, amarga ora ana solusi sing gampang, minangka sarana kanggo adopsi luwih selaras karo "ideal adopsi. ” (bocah cilik banget, campuran budaya, lsp). Nyatane, badan resmi kanthi sistematis ngetrapake kasunyatan adopsi ing luar negeri kanggo para pengadopsi:

• Proses tetep dawa: sanajan luwih cendhek tinimbang kasus adopsi ing Prancis, wektu sadurunge entuk adopsi internasional tetep rata-rata 4 taun, kanthi kemungkinan variasi gumantung saka negara adopsi.
• adopsi internasional mudhun banget wiwit awal taun 2000-an. Mangkono ing 2016, mung 956 visa kanggo "adopsi internasional" sing ditanggepi kanggo bocah-bocah. Sanajan mundhak tipis dibandhingake taun sadurunge amarga ngangkat penundaan adopsi internasional ing DRC, evolusi nyata mudhun 11%.
• Kaya ing Prancis, bocah-bocah sing bisa entuk manfaat saka adopsi ing luar negeri tambah akeh saka sedulur, luwih tuwa, utawa ngalami kesulitan (cacad lsp). Nanging, luwih saka siji saka 2 adopsi internasional ing 2016 (53%) saka bocah umur 0 nganti 3 taun.