Paragraf
"Aku seneng manipulator"
Iku Julian sing wis ngethok tali puser. Dheweke banjur kerep gumunggung yen wis nggawa Gwendolyn menyang donya. Dina iku dheweke nangis kaya makhluk sing sensitif lan ora mbebayani. Nanging sesampunipun dheweke nggawe kita wedi. putri iku 11 dina, nanging njupuk a maraton yudisial kanggo ngakses kamardikan kita. Ing wiwitan sajarah kita, Aku ora bisa ngomong kabeh iku pink antarane Julian lan aku. Aku ketemu wong sakbenere aneh nalika njupuk piyambak tanpa andhap asor kanggo penyanyi-nabi utawa dibandhingake piyambak Bob Dylan, nalika piyambakipun tampil arang lan tanpa akeh sukses. jagung Aku jatuh cinta saka singer devastatingly nengsemake iki, lan aku malah dibiayai passion musik dening mbayar kanggo apartemen kita lan makarya kanggo loro, banjur aku tak ngandhut. Aku banjur ketemu tambah akeh pindah, nanging aku ora gelem pracaya marang rampung perkakas. Aku bakal ngelingi kabeh uripku dina nalika, wolung sasi ngandhut, aku mbuwang tutup wool ing pundhak nalika ngrungokake lagu sing lagi wae direkam liwat headphone ... Nesu, ngenyek, kekerasan ing wayahe, marang aku, sing njupuk ngungsi ing kamar kita, getihku isih beku. Aku mbuwang beanie sing hard banget marang lan dheweke lara elek! Dheweke njaluk ngapura! Wedi, aku isih duwe guts kanggo ngomong dheweke bilih piyambakipun edan lan dheweke kudu golek perawatan. Aku luwih becik mlayu.
Dheweke ora tahan yen aku karo anakku
Nalika putri kita lair, iku wis dramatically worsened. Julian kepengin dadi siji-sijine obyek sing narik kawigaten putrine, lan dheweke ora ndhukung ikatan alam banget sing nyawiji aku lan dheweke, sing nyebabake rasa cemburu. Nyusui, contone, ora bisa ditanggung. Dheweke kedadeyan njupuk Gwendolyn adoh saka kula lan njaga dheweke ing studio rekaman, sanajan dheweke keluwen. Lan amarga dheweke ora bisa mangan dheweke dhewe, dheweke luwih seneng nyabut dheweke. Dheweke uga ajeg ngusir aku metu saka adus kanggo njupuk Panggonan karo sethitik. Pertengkaran dadi saya akeh lan utamane kekerasan.
Dadi aku duwe mutusake kanggo misahake aku saka dheweke. Ing sawijining sore, dheweke nyurung aku, sirahku nggebug tembok. Aku ngajokake complaint kanggo domestik panganiaya. Julian dijupuk menyang ditahan nanging sakdurunge dheweke duwe wektu ransack apartemen kita lan kanggo sijine ana sawetara pitunjuk medeni kanggo kula sing ngerti sing ditahan ora bakal urip. "Sampeyan bakal getun," ngumumake cathetan tulisan tangan. Pisahan iku nggegirisi: yen urip tanpa dheweke dadi relief kanggo aku, pasrahna putri kita marang dheweke nalika dheweke wis ditahan iku torture.
Nalika Gwendolyn umur 3 taun, aku maca ing mripate sing wedi yen sing diarani "Bapak nakal” wis, kaya dheweke ngandhani aku, ndemek dheweke. Aku ngajokake complaint lan pengacara Julian langsung mbalikke kahanan, nuduh aku PAS (Parental Alienation Syndrome). Aku diadili guilty kanggo pitting anakku marang bapake, kanggo manipulasi iku. Iku fashion kanggo rama ing Amerika Serikat, lan liyane lan liyane ing Prancis, kanggo defend piyambak ing cara iki nalika ibu denounces panganiaya rama. Sindrom palsu iki, ora diakoni dening WHO, yaiku gegaman saka wong-wong sing nyimpang. Anakku mbengok-mbengok saben kencan karo bapake, dheweke ndhelik ing ngisor ambene, ora gelem aku macak.
Nguripake kahanan, menehi sanksi telat kita, Julian nuduh aku rusak otak, lan dadi alangan kanggo sesambetan. Banjur ketemu Alicha. Aku ngarep-arep yen anane wanita iki bakal ngganggu dheweke saka daya tarik sing diduweni kanggo anake. Aku nyoba kanggo nglindhungi Gwendolyn, luwih aku resiko kelangan tahanan. Sampeyan kudu ngandika sing Julian wasis karo karisma saka narcissistic perverts. Dheweke bisa nyatakake awake dhewe, nerangake awake dhewe kanthi tenang Olympian, tanpa menehi apa-apa sing nuduhake nesu sing dadi ciri dheweke nalika kita adhep-adhepan.
Aku rumangsa uripe anakku ana ing bebaya
Kangge, Gwendolyn wis mbuang adoh, disengiti dening ibu maratuwa anyar iki sing ndeleng dheweke minangka potretku, mula saingan saka jaman biyen. Minangka bengkong minangka Julian, Alicha wanted nguwasani putriku, ngethok rambute tanpa takon pendapatku, lan banjur ngumbah dheweke nalika dheweke teka ing panggonane kanggo nyingkirake minyak wangi khayalanku. Ing sawijining dina, aku menehi saran menyang mediator yen Gwendolyn duwe ponsel kanggo reassure dheweke. Bapakne njerit yen umur 7 taun bisa ngrusak alat kelamine! Mediator ora nemokake apa-apa kanggo sambat. Anakku kadang mulih ngguyu, isih nangis, nekat. Banjur ing sawijining dina Gwendolyn ngandhani yen dheweke siap mlumpat metu saka jendhela ora bali menyang bapake. Aku lunga menyang Prancis karo Gwendolyn nalika preian panas, ngendi aku njupuk dheweke kanggo takon psikolog sing, alerted dening statements Gwendolyn, digawe a laporan menyang jaksa saka Quimper. Sing terakhir njaluk supaya kita tetep ing wilayah Prancis sajrone diselidiki. Julian nuduh kula nyulik internasional miturut Konvensi babagan Aspek Sipil Penculikan Anak Internasional. Aku rampung kanggo nggayuh thanks kanggo bantuan saka pengacara apik banget. Gwendolyn disimpen lan Julian ora wedi maneh. Kita manggon bebarengan seneng lan tentrem, ing Brittany ngendi kita kerep ngrungokake lapping reassuring ombak. Nanging iku a perang tanpa karep sing kudu dikirim supaya kita bisa krungu tangise anakku. ”
Wawancara dening Jessica Bussaume
Temokake paseksi Caroline Bréhat ing "Mauvais Père", ed. Ing arena.