Paragraf
Ing Pakistan, kita ora nglilani bocah-bocah nangis
“Nanging ora kelakon! Ibuku kaget yen ing Prancis, bocah-bocah diijini nangis. "Putri sampeyan mesthi luwe, wenehi roti kanggo dheweke!" Dheweke ngeyel. Pendidikan ing Pakistan cukup dicampur. Ing tangan siji, kita nganggo
bayi,supaya ora nangis sethithik. Padha swaddled saka lair ing selendang kanggo nggawe wong aran aman. Padha karo kamar tuwane kanggo dangu – kaya anak-anakku sing isih turu karo kita. Aku dhewe nginep ing omahe ibuku nganti dina pernikahanku. Nanging ing sisih liya, wong Pakistan cilik kudu ngetutake aturan kulawarga tanpa ngganggu. Ing Prancis, nalika bocah-bocah nindakake perkara sing bodho, aku krungu wong tuwa kandha marang dheweke: "Deleng mripatku nalika aku ngomong karo sampeyan". Karo kita, bapak njaluk anak-anake supaya padha ngasorake mripate amarga ngurmati.
Nalika aku ngandhut, sing pisanan kaget aku ing Prancis, punika kita banget tindakaken. Apik banget. Ing Pakistan, ultrasonik pisanan ditindakake watara sasi kaping 7 utawa, luwih asring, ora tau. Adatipun babaran wonten ngomah kanthi dipunbiyantu bidan ingkang dipunsebat “dai”, menawi mboten saged saking kulawarga, kadosta bulik utawi ibu maratuwa. Ana uga sawetara klinik ibu sing larang - 5 rupee (udakara 000 euro) - lan sawetara wanita bisa mbayar. Ibuku duwe kita ing omah, kaya umume wanita Pakistan. Adhiku, kaya akeh wanita, wis ilang sawetara bayi. Dadi saiki, ngerti bebaya sing ditimbulake iki, ibune ngajak kita menyang rumah sakit.
Ibu Pakistan ngaso 40 dina sawise babaran
Sawise babaran pisanan ing Prancis, Aku nindakake soko dilarang ing Pakistan. Aku mulih saka rumah sakit lan adus! Nalika aku metu saka banyu telpon muni, iku ibu. Kaya-kaya dheweke ngira apa sing daklakoni. ” Kowe edan. Iki Januari, adhem. Sampeyan duwe risiko nandhang penyakit utawa masalah punggung. “Ana banyu panas, aja kuwatir ibu,” wangsulanku. Ing Pakistan, kita isih ngalami pemotongan banyu panas lan listrik.
Kanthi kita, wong wadon ngaso patang puluh dina lan kudu tetep rong puluh dina pisanan ing amben tanpa ndemek banyu adhem. We wisuh karo banyu anget compresses. Iku kulawarga bojo sing pindhah menyang tuwane enom lan padha ngurus kabeh. Ibu lagi nyusoni, iku mung peran. Kanggo nggawe susu mundhak, dheweke ngomong yen ibu enom kudu mangan kabeh jinis kacang: klapa, jambu mete lan liya-liyane. Iwak, pistachio lan almond uga dianjurake. Kanggo entuk kekuatan maneh, kita mangan sup lentil lan gandum utawa tomat (karo kari sithik banget supaya kurang pedhes). Anak ora diijini metu rong sasi. Dheweke ujar yen dheweke bakal nangis, amarga wedi karo swara ing njaba utawa petenge wengi.
Ing Pakistan, bocah-bocah nganggo busana sing cerah
Kita miwiti menehi panganan padhet ing 6 sasi, karo beras putih dicampur karo yogurt. Banjur, kanthi cepet, bocah kasebut mangan kaya kulawarga. Kita njupuk lan remuk apa sing ana ing meja. Madu banget ana ing panganan lan obat-obatan kita, mung gula sing dipangan bocah ing taun pisanan. Ing kana, ing wayah esuk, teh ireng kanggo kabeh wong. Keponakanku sing duwe 4 taun wis ngombe, nanging diencerke. Roti kita, "parata", kang digawe saka glepung gandum wutuh lan katon kaya patties alus, punika pokok saka diet kita. Ana, sayangé, ora croissant utawa pain au coklat! Ing omah, iku gaya Prancis sajrone minggu, bocah-bocah wadon mangan Chocapic saben esuk, lan ing akhir minggu, panganan Pakistan.
Nanging kadhangkala ing minggu aku pengin ndeleng anak-anakku ayu kaya ing Pakistan. Ing kana, saben esuk, bocah-bocah diwenehi "kohl". Iku potlot ireng sing ditrapake ing mripat. Iki ditindakake wiwit lair kanggo nggedhekake mata. Aku kangen warna negaraku. Ing Prancis, kabeh wong nganggo klambi peteng. Ing Pakistan, bocah-bocah wadon enom nganggo rasukan tradisional kanthi warna sing cerah banget: "salwar" (celana), "kameez" (kaos) lan "dupatta" (selendang sing dianggo ing sirah). Iku dadi luwih nyenengake!