Nikos Aliagas: "Putriku nggawe aku wong liya!"

Nikos Aliagas menehi kapercayan bapake

Lair saka Agathe, putriné, saiki umur 2, kanggo host saka "The Voice" thunderclap, wahyu. Dheweke ngandelake uripe minangka bapak eksklusif sadurunge rilis bukune. *

Liwat buku iki, apa sampeyan nggawe deklarasi katresnan nyata kanggo putri sampeyan?

Nikos Aliagas : Ya, ana katresnan sing ora ana watese lan kepinginan kanggo nyritakake rasa kaget sing ana kanggo aku lair lan bapak. Iku kilat sing tiba ing sirahku, lindhu sing nggawe aku lair maneh kaping pindho. Aku dadi bapak rada telat, umurku 45 taun lan anakku 2 taun. Kanca-kancaku kabeh duwe anak antarane 25 lan 35 taun, aku kejiret ing angin puyuh karir, lelungan, lack wektu, misunderstandings ing gesang emosi. Nanging aku ora getun apa-apa, ing 45 aku ngerti kok aku milih dadi bapak, ing 25 aku ora bakal ngerti. Kebahagiaan paling gedhe ing uripku yaiku nonton putriku urip. Aku pengin urip kanggo dheweke, nanging ora liwat dheweke. Aku menehi dheweke urip kanggo luwih ngerti mine, ora kanggo aku dhewe, ing cara narcissistic, nanging bisa ngirim kanggo dheweke apa penting lan penting kanggo kula. Iki dudu buku wong! Aku mandheg wektu, aku nganalisa, aku takon dhewe: "Apa sing wis diwenehake marang aku, apa sing bisa dakwenehake, sumber inspirasi apa sing bakal dakwenehake kanggo mbangun uripmu, seneng? ”

Apa bapakmu minangka pergolakan radikal?

AT : Wong aku iki wis owah babar pisan. Nalika sampeyan dadi bapak, sampeyan ora urip maneh kanggo awake dhewe, sampeyan ngerti yen sampeyan duwe tanggung jawab sing gedhe banget. Kula kinten-kinten satemah kula ngethok tali puseripun putri, manawi kula dipunsuwuni nyawa kula supados saged gesang, kula badhe nindakaken tanpa mangu-mangu. Iku anyar kanggo kula, lair kang dispossessed kula saka kepastian. Kanthi ngethok tali iki, aku uga ngethok sing ana ing antarane aku lan ibu, antarane aku lan wong tuwa. Aku wis diwasa. Kebapakanku ngganti pandanganku marang bapakku. Aku duwe bapak sing angel, meneng, abot karo anak lanang loro, sing kerjane akeh lan ora duwe wektu kanggo ngurus aku. Dheweke beda karo putrine. Dina iki, dheweke lara lan aku kelip-kelip nalika aku weruh bapakku ngrangkul aku nalika aku isih cilik.

Apa sing arep sampeyan omongake marang Agathe?

AT : Aku nulis buku iki kanggo nuduhake dalan, menehi saran, ngirimake nilai-nilai sing dakwarisi saka tradhisi Yunani, kanggo nyritakake babagan sejarah kulawarga kita, kanggo menehi warisan marang dheweke minangka putrane. imigran Yunani. Aku mbangkitake archetypes penting sing wis dadi basis saka identitas sandi. Ora saka televisi, lampu, sukses media, identitas asliku. Aku ora pengin menehi kuliah marang dheweke, nanging cukup menehi budaya sing wis mbentuk lan isih mbentuk wong sing wis dadi. Aku mbuwang botol menyang segara kanggo masa depan dheweke, supaya dheweke bisa maca mengko, aku ora ngerti yen isih enom aku bakal duwe tembung kanggo ngobrol karo dheweke, bisa uga dheweke ora pengin ngrungokake ...

Apa sukses Nikos gumantung ing kemampuan kanggo adaptasi karo apa wae?

N / A. : Contone, aku ngomong karo dheweke babagan Méthis, yaiku kemampuan kanggo adaptasi karo kabeh kahanan. Dewi iki minangka garwane pisanan saka Zeus, dheweke bisa ngowahi ing bakal. Zeus diramalake yen Methis nglairake anak, dheweke bakal kelangan kekuwatane. Kanggo nyingkiri ramalan sing nggegirisi iki, Zeus njaluk Methi supaya owah dadi barang cilik, dheweke nindakake lan dheweke mangan dheweke. Nanging amarga Methi wis ngandhut Minerva, dheweke metu saka sirah Zeus! "Moral" saka legenda Méthis yaiku sampeyan bisa adaptasi karo apa wae yen sampeyan pinter! Iki minangka pesen penting pisanan sing arep dakkirim menyang putriku. Methis wis mbantu aku akeh ing uripku.

Kanggo sukses, sampeyan kudu pinter, apa maneh?

AT : Aku nyritakake babagan Kairos, dewa wektu kanggo awake dhewe. Ana tansah kaping ing gesang nalika sampeyan duwe tanggal karo Kairos Panjenengan, wektu pribadi. Kadhangkala ana ing jangkauan sampeyan lan sampeyan kudu njupuk. Aku nyritakake critane ibuku sing, nalika umur 19 taun, nulis menyang Gedung Putih. Kabeh sedulure ngomong yen iku sampah lan sewulan mengko ibu nampa respon saka Presiden kanggo panjaluke. Dheweke tindakake swara pribadi sethitik sing di-push dheweke kanggo nyoba kabeh, ngluwihi dhéwé, dheweke wis tanggal karo Kairos dheweke, lan iku bisa. Aku pengin anakku ngerti carane njupuk wektu sing tepat kanggo miwiti, supaya dheweke ora kantun Kairos dheweke.

Percaya perasaan sampeyan penting kanggo nggawe pilihan sing bener?

N / A. : Intuisi iku penting kaya nalar. Intelligence uga sing bisa lolos saka kita. Nalika kita duwe kapercayan sing jero, nalika kita kanthi intuisi rumangsa manawa ana apa-apa kanggo kita, kita kudu nyoba kabeh, supaya ora ana penyesalan. Getun mung nuwuhake pait. Aku gedhe ing 17 m2 karo kulawarga, kita padha seneng, kita wani, kita tindak mrana. Nalika aku setuju kanggo dadi tuan rumah acara TV amarga aku pengin, aku lunga, nalika kabeh kanca-kanca padha ngomong ora. Logika Cartesian lan nalar nyegah saka nyebar swiwine. Malah yen kita pitutur marang kowe iku mokal, terus! Ora ketompo sukses sosial, aku ngarep-arep kanggo putriku sing dheweke uga selaras karo kepinginan sing jero, dheweke ngetutake wektu pribadine, supaya bisa nuwuhake acara, sanajan tegese nggawe kesalahan.

Sampeyan wong TV, ngelingake putri sampeyan babagan megalomania. Apa iku urip nyata?

AT : Aku ngomong karo dheweke babagan Hibris, keluwihan, keluwihan bangga, megalomania sing ndadékaké manungsa menyang karusakan. Iki urip Aristoteles Onassis sing pracaya awake ora bisa dikalahake, sing nesu marang para dewa kanthi tansah pengin luwih akeh. Aja lali yen kabeh bakal tetep ana ing bumi iki, iku sing diomongake simbah. Karepku supaya anakku ngerti yen kowe lali sapa kowe, asale saka ngendi, kowe kesasar ing dalan, gawe kuciwa para dewa! Ambisi iku apik yen sampeyan ngerti carane tetep ing panggonan sampeyan. Sampeyan bisa nindakake pakaryan sing apik banget, nanging aja nglanggar undang-undang sing ora ditulis, kode sing ora katon kanggo wong liya. Nalika aku wiwit golek dhuwit, aku matur marang ibu, aku arep tuku dhewe iki, aku bakal nindakake! Dheweke ora seneng, lan nalika ndeleng reaksi dheweke, aku kandha, "Sampeyan nggawe kesalahan, sampeyan njupuk dalan sing salah, nilai sampeyan!" Aku njupuk sawetara wektu kanggo ngerti, nanging aku entuk bener.

Apa ora penting kanggo lali werna Yunani?

N / A. : Nostos, ucul, lara adoh saka omah, rasane dadi wong liyo tansah karo koper ing tangane. Bisa dadi kekuwatan. Nalika aku urip, nalika aku gugup, sadurunge munggah ing set, aku nutup mata lan aku ana ing tengah-tengah cemara, aku mambu kemangi, aku krungu cicadas, aku mikir biru kuat saka segara. Aku mréntahaké kanggo memori iki, kanggo apa bagéan saka kula lan soothes kula, Aku serene kanggo ngadhepi nuduhake. Muga-muga putriku bisa nindakake perkara sing padha lan mbangun oyod.

Apa sampeyan rumangsa kaya bapak sadurunge Agathe lair?

N / A. : Nalika meteng, aku ana, aku melu persiapan babaran karo ibune, kita ambegan bebarengan. Nalika kita ketemu metu ing ultrasonik sing kita dikarepake cah wadon, Aku iki diunekake adoh, Aku kepingin weruh carane aku arep nangani iku. Kanggo wong lanang, aneh, nalika putrine lair, wong wadon wuda pisanan sing katon tanpa kepinginan.

Apa sampeyan pengin nekani lair?

N / A : Aku nekani lair, aku kepengin dadi jejere bojoku kanggo nuduhake momen unik iki. Aku mulih saka syuting, jam 4 esuk, aku wis kerja telung bengi, aku kesel, nalika bojoku kandha marang aku: "wis wayahe!" Kita cepet-cepet menyang bangsal bersalin. Delengen jadwalku, aku sadar yen aku wawancara karo Celine Dion, aku ketemu ibu lan adhiku ing lorong takon menyang ngendi. Aku nerangake marang wong-wong mau yen aku kudu lunga amarga ana rapat profesional lan dheweke cepet-cepet nyetel rekor: "Apa sampeyan njupuk risiko supaya bojone nglairake dhewe amarga sampeyan duwe wawancara?" Dheweke mbantu aku ngerteni ing endi prioritas. Nalika anakku wadon lair, aku ndedonga marang Saint Agatha lan Artemis, dewi sing ngiringi wanita sing nglairake anak-anake. Aku pengin anakku katon kaya dheweke, dadi wutuh, tanpa kompromi, ayu, kadhangkala rada kasar nanging lurus! Kebapakan nglembutake wong, ndadekake dheweke rapuh. Aku kuwatir karo anakku, mengko. Dadi bapake Agathe ngganti pandanganku babagan wanita. Saben ketemu siji, aku mikir dheweke duwe bapak, yen dheweke minangka putri cilik ing mripate bapake lan sampeyan kudu tumindak kaya pangeran karo dheweke.

*"Apa aku arep ngomong sampeyan", NIL editions. 18 € kira-kira. Diterbitake tanggal 27 Oktober